Press Q3 saw Fiix capitalize on significant revenue growth by focusing on scalable infrastructure and product development